词El Canadá apoya decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.
大坚决支持和平利用核能。
El Canadá apoya decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.
大坚决支持和平利用核能。
Marruecos estima que convendría establecer medidas adecuadas de seguridad para las instalaciones nucleares.
摩洛哥认为，必须为核设施的安全制订适当措施。
España apoya plenamente los objetivos del Tratado para la prohibición completa de ensayos nucleares.
西班牙完全拥护《全面禁止核试验条约》的各项目标。
Nigeria se siente orgullosa de haber contribuido a este proceso renunciando a la opción nuclear.
尼日利亚感到自豪的是，它通过放弃核选择，对该进程做出了贡献。
También hacen falta resultados tangibles en el ámbito del desarme nuclear.
还需要核裁军取得实质的成果。
Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
此外，非法贩运核材料的现象十分令人惊恐。
Ha llegado el momento de volver a examinar toda la estrategia de disuasión nuclear.
现在是重新审查整个核威慑战略的时候了。
La paz no se puede lograr con armas nucleares.
和平不可能依靠核武器来实现。
El mantenimiento del Tratado exige un compromiso inequívoco con un desarme nuclear auténtico.
维护条约要求毫不含糊地承诺真正实行核裁军。
El objetivo es lograr la eliminación completa de las armas nucleares.
目标是要全面消除核武器。
Los miembros recordarán que debatimos ampliamente la propuesta sobre el desarme nuclear.
各位成员可能记得，我们广泛讨论了关于核裁军的建议。
Somos un Estado que ha manifestado abiertamente que posee armamento nuclear.
我们是个公开宣布的核武器国家。
Observamos una moratoria unilateral y nos abstenemos de realizar pruebas nucleares.
我们正在遵守单方面暂停进一步核试验。
Seguiremos defendiendo esa posición también en el ámbito del desarme y la no proliferación nuclear.
我们在裁军和核不扩散领域中也将继续维护这种立场。
El Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares todavía no ha entrado en vigor.
《全面禁止核试验条约》还没有生效。
Se han mantenido miles de armas nucleares, muchas de ellas en estado de alerta.
数千枚核武器得以保留，许多还处于待命状态。
En ese momento, el firme compromiso de las potencias nucleares parecía representar un importante avance.
当时，核大国坚决承诺要消除自己的核武器，似乎是向前迈进了一大步。
En los últimos meses ese Estado ha asegurado poseer armas nucleares.
最
几个月，该国声称拥有了核武器。
Las organizaciones terroristas pretenden adquirir armas nucleares, y si lo logran las consecuencias serían catastróficas.
恐怖组织企图获得核武器，他们若是成功，其后果不堪设想。
La devastación que podrían causar las llamadas armas nucleares de baja potencia es inimaginable.
所谓的低当量核武器可能造成的破坏也不可思议。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
